Learn the best hacks to care for short hair extensions-how to wash, brush, sleep with them, avoid damage, and make them last longer without looking fake or falling out.